Welcome to Pontal Brazil!
Pontal Brazil is owned and operated by Brasil Central LLC.
These are the terms and conditions for:
(Hereinafter referred to as “Pontal Brazil”).
By using the website and purchasing products available on the website, you agree to be bound by these terms and conditions, the privacy policy, the cookie policy, the shipping policy and the refund policy. In these terms and conditions, the words "website" refer to the Pontal Brazil website, "we", "us", "our" and "Pontal Brazil" refer to Pontal Brazil and "user", “customer”, "you" and “your" refer to you, the user and customer of Pontal Brazil.
The following terms and conditions apply to the website, products and services offered by Pontal Brazil. This includes the mobile and tablet versions as well as any other version of Pontal Brazil accessible via desktop, mobile, tablet, social media or other devices.
PLEASE READ THESE TERMS AND CONDITIONS CAREFULLY BEFORE ACCESSING, USING OR OBTAINING ANY MATERIALS, INFORMATION OR PRODUCTS.
1. ELIGIBILITY
You may use the website and purchase the products only in compliance with these terms and all applicable local, state, national, and international laws, rules, and regulations.
Access and registration to the website and purchase of products are available for all ages.É responsabilidade dos pais e responsáveis legais determinar se qualquer um dos conteúdos e produtos é apropriado para seus filhos ou menores sob custódia.
Ao usar o site e comprar os produtos, você declara e garante que possui o pleno direito, poder e autoridade para aceitar estes termos e cumprir integralmente todas as suas obrigações aqui estabelecidas. Você também declara e garante que não está sob nenhuma incapacidade legal ou restrição contratual que o impeça de aceitar estes termos.
Você declara e garante que seu uso do site não viola nenhuma lei ou regulamento aplicável. A Pontal Brazil pode, a seu exclusivo critério, recusar-se a oferecer o site e os produtos a qualquer usuário e alterar seus critérios de elegibilidade a qualquer momento. Esta disposição é nula onde proibida por lei e o direito de acessar o serviço e o site é revogado em tais jurisdições.
Promoções, concursos e sorteios estão sujeitos a seus próprios termos e condições e podem ser encerrados sem aviso prévio. Antes de participar de qualquer concurso ou sorteio, consulte os termos e condições de cada concurso ou sorteio, que formarão parte integrante destes termos e condições.
2. CONTA
If you register with Pontal Brazil, you will be asked to choose a password and may be asked for additional information about your account. You are responsible for maintaining the confidentiality of your password and account information, and are fully responsible for all activities that occur under your password or account. You agree to (a) immediately notify Pontal Brazil of any unauthorized use of your password or account or any other breach of security, and (b) ensure that you log out of your account at the end of each session.You may never use another user's account without Pontal Brazil's prior authorization. Pontal Brazil will not be liable for any loss or damage arising from your breach of this agreement.
Users may cancel their accounts at any time and for any reason by sending us their request through our contact information. Such cancellation will only result in the deletion of the account and the deletion of all personal data provided to Pontal Brazil.
Pontal Brazil reserves the right to terminate your account or your access immediately, with or without notice, and without liability to you, if Pontal Brazil believes that you have breached any of these terms, provided Pontal Brazil with false or misleading information, or interfered with any other party's use of the website or service.
3. NOTIFICAÇÕES E NEWSLETTER
Ao fornecer à Pontal Brasil seu endereço de e-mail e número de telefone, você concorda que podemos usar seu endereço de e-mail para enviar notificações sobre o status do seu pedido, comunicações importantes sobre nossos serviços ou produtos, notícias e conteúdo especial. Também podemos usar seu endereço de e-mail e número de telefone para enviar notificações via mensagens SMS, notificações push e outras mensagens, como alterações nas funcionalidades do serviço, novidades sobre produtos e ofertas especiais em nossos produtos. Se você não desejar receber esses e-mails, mensagens SMS ou notificações push, poderá optar por não recebê-los enviando-nos sua solicitação através de nossas informações de contato ou utilizando a opção "cancelar inscrição" nos e-mails ou respondendo com a palavra "PARAR" às mensagens SMS. Optar por não receber pode impedir que você receba e-mails, mensagens SMS e notificações push sobre atualizações do seu pedido, notícias ou ofertas especiais em nossos produtos.
4. SHOPPING ON THE WEBSITE
When you place an order, you offer to buy the products for the price advertised and indicated on the website at the time of purchase. Please check prices and product features such as product material before placing your order.
When a customer places an order, Pontal Brazil will send that customer an email which aims to confirm the purchase and payment. This email confirmation will be produced automatically so that the user has the confirmation of his purchase and the details of the order.
We reserve the right to limit the number of units purchased by each user. Pontal Brazil also reserves the right to limit sales of our products on a regional or jurisdictional basis.
Pontal Brazil may cancel any order and not supply products if it is reasonable to do so and may change or discontinue the availability of products at any time in its sole discretion. If an order is cancelled, any payments made for products will be refunded in full. This does not affect your statutory rights.
All new orders are considered separately and each is treated individually.
5. PRICES
Pontal Brazil reserves the right to determine the price for the products. The price of the product and its different variants will be available on each product page. Product prices and shipping costs are subject to change at any time according to the value of exchange rates.
Pontal Brazil will make reasonable efforts to keep the price information published on the website up to date. We encourage you to check our website periodically for current pricing information.
Will always try to make sure that the prices on the website are accurate. However, some errors in terms of price may occur from time to time, including but not limited to human error, mechanical error or the like. Should an error in pricing be discovered, the customer will be informed of such error. The option to reconfirm the order will be given to the user at the correct price. The user also has the option to cancel the order should the user not be satisfied with the correct price communicated on the said product order.
6. PAYMENTS
Products will be paid through the payment processors and payment methods available on the website (Shopify Payments). The customer shall pay the product price stipulated in the order before the product is shipped to the customer. Payment will be charged to the customer's credit/debit card immediately after placing the order for the products purchased. Once the transaction has been processed, we will send you an electronic receipt of the transaction to the email address you provide.
If you find any inconsistency in your billing, please contact us through our contact information or you can make the claim through the customer service of the corresponding payment platform.
If your card is declined, you will receive an error message. No payment will be charged to your card and no order will be processed.There may be a pending transaction on your account until your card issuing bank withdraws the authorization. This usually takes 2 to 5 business days. Your card may be declined for various reasons such as insufficient funds, AVS (Address Verification System) mismatch or you have entered an incorrect security code.
If your payment is declined, you must provide an alternative payment method or provide another card where payment can be charged and processed.
Your payment information will be treated and safeguarded with total security and with the exclusive purpose of processing the purchase of the products. Pontal Brazil reserves the right to contract any payment platform available in the market, which treats your data for the exclusive purpose of processing the purchase of the products.
7. PRODUCT DESCRIPTIONS
Pontal Brazil attempts to be as accurate as possible. However, Pontal Brazil does not warrant that product descriptions, product prices or other content of this website is accurate, complete, reliable, current, or error-free. Product descriptions and images may vary according to the color resolution of the user's device screen.
8.DISCLAIMER
Pontal Brazil is not responsible if the material of our products causes any kind of allergy at the time of use. If an allergy to the materials of our products occurs, please discontinue use of the product and consult a health care professional.
By visiting the website and accessing the content available on the website (blog), you accept personal responsibility for the results of the use of the information and content available on the website. You agree that Pontal Brazil does not guarantee the results of actions advised or not advised by this website and the content available on the website. Pontal Brazil provides resources and content for informational purposes only.You acknowledge and agree that your ultimate success or failure in using the information and content available on the website will be the result of your own efforts, your particular situation and a number of other circumstances that are beyond Pontal Brazil's control.
9. COPYRIGHT
All materials on the website, including, without limitation, names, logos, trademarks, images, text, columns, graphics, videos, photographs, illustrations, software and other elements are protected by copyrights, trademarks and/or other intellectual property rights owned and controlled by Pontal Brazil or by third parties that have licensed or otherwise provided their material to the website. You acknowledge and agree that all materials on the website are made available for limited, non-commercial, personal use only. Except as specifically provided herein.No material may be copied, reproduced, republished, sold, downloaded, posted, transmitted, or distributed in any way, or otherwise used for any purpose, by any person or entity, without Pontal Brazil prior express written permission. You may not add, delete, distort, or otherwise modify the material. Any unauthorized attempt to modify any material, to defeat or circumvent any security features, or to utilize Pontal Brazil or any part of the material for any purpose other than its intended purposes is strictly prohibited. Please do not copy any content and pass it off as your own, as a copyright infringement will occur.
10. COPYRIGHT COMPLAINTS
Pontal Brazil will respond to all inquiries, complaints and claims regarding alleged infringement for failure to comply with or violation of the provisions contained in the Digital Millennium Copyright Act (DMCA).Pontal Brazil respects the intellectual property of others, and expects users to do the same. If you believe, in good faith, that any material provided on or in connection with the website infringes your copyright or other intellectual property right, please send us your copyright infringement request pursuant to Section 512 of the Digital Millennium Copyright Act (DMCA), via our contact information, with the following information:
-
A statement specifically identifying the location of the infringing material, with enough detail that Pontal Brazil may find it on the Pontal Brazil website.
-
Your name, address, telephone number and e-mail address.
-
A statement by you that you have a good faith belief that the use of the allegedly infringing material is not authorized by the owner of the rights, or its agents, or by law.
-
A statement by you, made under penalty of perjury, that the information in your notice is accurate, and that you are the copyright owner or authorized to act on the copyright owner's behalf.
-
An electronic or physical signature of the owner of the copyright or the person authorized to act on behalf of the owner of the copyright interest.
11.ATIVIDADES PROIBIDAS
O conteúdo e as informações disponíveis no site (incluindo, mas não se limitando a, dados, informações, texto, música, som, fotos, gráficos, vídeo, mapas, ícones ou outro material), bem como a infraestrutura utilizada para fornecer tais conteúdos e informações, são de propriedade ou licenciados para a Pontal Brazil por terceiros. Para todo o conteúdo que não seja o seu, você concorda em não modificar, copiar, distribuir, transmitir, exibir, executar, reproduzir, publicar, licenciar, criar obras derivadas, transferir ou vender ou revender qualquer informação ou serviço obtido de ou através do site.In addition, the following activities are prohibited:
-
Access, monitor, reproduce, distribute, transmit, broadcast, display, sell, license, copy or otherwise exploit any content of the website, including, but not limited to, using any robot, spider, scraper or other automated means or any manual process for any purpose not in accordance with these terms.
-
Take any action that imposes, or may impose, in our discretion, an unreasonable or disproportionately large load on our infrastructure.
-
Deep-link to any part of our website for any purpose without our express written permission.
-
"Frame", "mirror" or otherwise incorporate any part of the Services into any other website or service without our prior written permission.
-
Attempt to modify, translate, adapt, edit, decompile, disassemble or reverse engineer any software used by Pontal Brazil in connection with the website.
-
Evade, disable or otherwise interfere with security-related features of the Services or features which prevent or restrict the use or copying of any content.
12. DISCLAIMER OF WARRANTIES
Because of the nature of the Internet Pontal Brazil provides and maintains the website on an "as is", "as available" basis and makes no promise that use of the website will be uninterrupted or entirely error free. We are not responsible to you if we are unable to provide our Internet services for any reason beyond our control.
Our website may from time to time contain links to other websites which are not under the control of and are not maintained by us. These links are provided for your convenience only and we are not responsible for the content of those sites.
Except as provided above we can give no other warranties, conditions or other terms, express or implied, statutory or otherwise and all such terms are hereby excluded to the maximum extent permitted by law.
You will be responsible for any breach of these terms by you and if you use the website in breach of these terms you will be liable to and will reimburse Pontal Brazil for any loss or damage caused as a result.
Pontal Brazil não será responsável por qualquer valor em caso de falha em cumprir qualquer obrigação sob este contrato se tal falha for causada pela ocorrência de qualquer evento imprevisto além de seu controle razoável, incluindo, sem limitação, interrupções na Internet, interrupções nas comunicações, incêndio, inundação, guerra ou força maior.
Esses termos não afetam seus direitos legais como consumidor que estão disponíveis para você.
Subject as aforesaid, to the maximum extent permitted by law, Pontal Brazil excludes liability for any loss or damage of any kind howsoever arising, including without limitation any direct, indirect or consequential loss whether or not such arises out of any problem you notify to Pontal Brazil and Pontal Brazil shall have no liability to pay any money by way of compensation, including without limitation all liability in relation to:
-
Any incorrect or inaccurate information on the website.
-
The infringement by any person of any Intellectual Property Rights of any third party caused by their use of the website or any product purchased through the website.
-
Any loss or damage resulting from your use or the inability to use the website or resulting from unauthorized access to, or alteration of your transmissions or data in circumstances which are beyond our control.
-
Any loss of profit, wasted expenditure, corruption or destruction of data or any other loss which does not directly result from something we have done wrong.
-
Any amount or kind of loss or damage due to viruses or other malicious software that may infect a user's computer equipment, software, data or other property caused by persons accessing or using content from the website or from transmissions via emails or attachments received from Pontal Brazil.
-
All representations, warranties, conditions and other terms which but for this notice would have effect.
13. THIRD PARTIES
Through your use of the Pontal Brazil website and services you may encounter links to third party websites or be able to interact with third party sites.Tal terceiros podem cobrar uma taxa pelo uso de determinado conteúdo ou serviços fornecidos em ou por meio de seus sites. Portanto, você deve fazer a investigação que considerar necessária ou apropriada antes de prosseguir com qualquer transação com qualquer terceiro para determinar se uma cobrança será incorrida. Quando a Pontal Brazil fornecer detalhes sobre taxas ou encargos para tal conteúdo ou serviços de terceiros, essas informações são fornecidas apenas para conveniência e fins informativos. Quaisquer interações com sites e aplicativos de terceiros são por sua conta e risco. Você reconhece e concorda expressamente que a Pontal Brazil não é de forma alguma responsável ou responsável por quaisquer sites de terceiros. INDEMNIFICATION
You agree to defend and indemnify Pontal Brazil and any of their directors, employees and agents from and against any claims, causes of action, demands, recoveries, losses, damages, fines, penalties or other costs or expenses of any kind or nature including but not limited to reasonable legal and accounting fees, brought by third parties as a result of:
-
Your breach of this agreement or the documents referenced herein.
-
Your violation of any law or the rights of a third party.
-
Your purchase of the products.
15.ELECTRONIC COMMUNICATIONS
No responsibility will be accepted by Pontal Brazil for failed, partial or garbled computer transmissions, for any computer, telephone, cable, network, electronic or internet hardware or software malfunctions, failures, connections, availability, for the acts or omissions of any service provider, internet accessibility or availability or for traffic congestion or unauthorized human act, including any errors or mistakes.
16. CHANGES AND TERMINATION
We may change the website and these terms at any time, in our sole discretion and without notice to you. You are responsible for remaining knowledgeable about these terms. Your continued use of the website constitutes your acceptance of any changes to these terms and any changes will supersede all previous versions of the terms.Unless otherwise specified herein, all changes to these terms apply to all users take effect. Furthermore, we may terminate this agreement with you under these terms at any time by notifying you in writing (including by email) or without any warning.
17. PERSONAL DATA
Any personal information you post on or otherwise submit in connection with the purchase of products will be used in accordance with our privacy policy. Please refer to our privacy policy.
18. INTEGRATION CLAUSE
This agreement together with the privacy policy and any other legal notices published by Pontal Brazil, shall constitute the entire agreement between you and Pontal Brazil concerning and governs your use of the website.
19. DISPUTES
You agree that any dispute, claim or controversy arising out of or relating to the breach, termination, enforcement, interpretation or validity of these terms or the use of the website and purchase of the products shall be resolved by binding arbitration between you and Pontal Brazil, provided that each party retains the right to bring an individual action in a court of competent jurisdiction.
In the event a dispute arises in connection with the products offered through the website or the breach of these terms and conditions, the parties agree to submit their dispute to arbitration resolution before a reputable arbitration organization as mutually agreed by the parties and in accordance with applicable commercial arbitration rules.
Você concorda em iniciar procedimentos formais de disputa enviando-nos uma comunicação através de nossas informações de contato. Pontal Brasil pode optar por lhe enviar uma oferta por escrito após receber sua comunicação inicial. Se oferecermos e enviarmos uma proposta de acordo e você não aceitar a oferta, ou se não conseguirmos resolver sua disputa de forma satisfatória e você desejar continuar com o processo de disputa, você deve iniciar o processo de resolução de disputas perante uma organização de arbitragem credenciada e apresentar uma Demanda de Arbitragem separada. Qualquer decisão proferida pelo tribunal de arbitragem será final e conclusiva para as partes.
Na máxima extensão permitida por lei, você concorda que não irá entrar, se juntar ou participar de qualquer ação coletiva em conexão com qualquer reclamação, disputa ou controvérsia que possa surgir em conexão com seu uso do site e compra de produtos.
The courts of the United States, specifically the courts located in the State of (Insert State), shall have jurisdiction over any dispute, controversy or claim relating to Pontal Brazil and its business operations. Any such dispute or controversy shall be brought and resolved in the courts of the United States, specifically the courts located in the State of (Insert State).
20. FINAL PROVISIONS
These terms and conditions are governed by the laws of the United States. Use of our website is unauthorized in any jurisdiction that does not give effect to all provisions of these terms.
Nossa conformidade com estes termos está sujeita às leis e processos legais existentes, e nada contido nestes termos limita nosso direito de cumprir com solicitações ou exigências de autoridades legais ou governamentais relacionadas ao seu uso de nosso site, sua compra de produtos em nosso site, ou informações fornecidas a nós ou coletadas por nós em conexão com seu uso do site e compra de produtos.
Se qualquer parte destes termos for considerada inválida, ilegal ou inexequível, a validade, legalidade e exequibilidade das disposições restantes não serão de forma alguma afetadas ou prejudicadas. Nossa falha ou atraso em fazer cumprir qualquer disposição destes termos a qualquer momento não renuncia nosso direito de fazer cumprir a mesma ou qualquer outra disposição(s) aqui contida no futuro.
Quaisquer direitos não expressamente concedidos neste documento são reservados.
21. CONTACT INFORMATION
If you have questions or concerns about these terms or the products, please contact us through our contact page or via the contact information below:
Central Brazil LLC.
Tel: 973-344-5032
shop@pontalbrazil.com
